FF14设定集

总之这里也存一份，一个英语渣不走心且不负责任的翻译【。

之前微博错误的部分已改正，感谢帮忙指正。

“只有拥有坚定意志的人才能定义历史的进程。”

古·拉哈·提亚的血系可以追溯到第三星历，而其先祖的真名已消逝于漫长的历史之中，仅被称为“Desch”而为人知晓。像他（Desch）一样的逐日之民是来自伊萨巴德大陆（注1）边境的小宗族。在亚拉戈皇帝统治的巅峰时期，Desch和他为数不多的几名同胞一起征召入伍。这名猫魅因某种方式获得了皇女沙丽娜的信任，在第三星历尾声，皇女将自己的血与控制水晶塔的秘密一起托付给了他。他从第四灵灾存活下来，自此他的家族就延续起了亚拉戈皇族的血脉。随着岁月的流逝，无论是Desch还是亚拉戈皇族的血脉都日渐稀薄，以至于每一代只有一个孩子能带着皇血魔眼出生。古·拉哈正是因此（继承了魔眼）而被回避，并开始去萨雷安学习这种特征的起源，他也保护和继承了从祖先流传下来的许多故事。而正是这项研究使得他被正式认可成为巴尔德西昂的学生。

如今古·拉哈24岁，他非常享受在户外的时光。他常常会蜷在成荫的树下，专心阅读直至日落。古·拉哈也拥有一副好歌喉，不过他主要还是吟诵那些自家族流传下来的旋律。

关于亚拉戈之眼（皇血魔眼）：

这种绯红色的眼睛是只有继承了皇室之血的人才会显现出的特征。在第三星历，这种眼被称为皇血魔眼（直译是皇家之眼Royal Eye，国服翻译为皇血魔眼），但如今只被知晓为亚拉戈之眼（Allagan Eye），因为大部分知道其真实名字（Royal Eye）的人都在赞德引起的灾难中殒命了。

注1： Ilsabard， the northern continent of Ilsabard， 即伊尔萨巴德大陆（或被译为北洲），是位于阿尔迪纳德大陆（注2）东北方位的另一块大陆，目前由加雷马帝国统治。

注2：阿尔迪纳德大陆是世界三大大陆之一，艾欧泽亚即由阿尔迪纳德大陆（Aldenard）和以威尔布兰德岛（Virbrand）为中心的群岛这两个区域组成。

原文付：